Kavuklu Osmanlı şâhideleri : Çanakkale Arkeoloji Müzesi örneği

Abstract

Çanakkale ve çevresinde çok sayıda mezar taşı mevcuttur. Bunların büyük bir bölümü cami hazirelerinde bulunmaktadır. Bu eserlerle ilgili ilmi çalışmalara 1998 yılında başladık ve ilk olarak Çanakkale Yalı Camii Haziresi Mezar Taşları adlı makaleyi yayına hazırladık. Ancak bu şâhidelerin bir kısmı Arkeoloji Müzesinde, gözlerden uzak ve unutulmuş bir durumdaydı. Bu makalede Arkeoloji müzesinde bulunan on altı şâhideyi ele aldık. Çanakkale Osmanlı Mezar taşları ile ilgili araştırmalarımız devam ederek Çanakkale cami hazireleri ve kabristanlarında ayakta kalan taşların büyük bir kısmını kapsayacaktır ve bu incelemelerin sonunda genel değerlendirmelerin daha sağlıklı yapılacağı sağlanacaktır.

In plain expression, there are myriad gravestones in and around Canakkale, Turkey. Most of them are located within the girdle of mosque sepulchers. The first attempts pertinent to this work was made in the year 1998; out of which, a scholarly article, entitled “Çanakkale Yalı Camii Haziresi Mezar Taşları”/“The Gravestones in the Mosque Sepulchers of Canakkale Yalı Mosque”, was published thenceforth. Nonetheless, some of these gravestones—especially the Ottoman turbaned-gravestones—was out of side and somehow fell into oblivion in terms of their connection with the mosque sepulcher of the mosque mentioned above. Thence, this article tries to bring light on the general panorama of sixteen Ottoman turbaned-gravestones. Not to mention, the overall project regarding the Ottoman Gravestones in Canakkale that has been conducted for several years would, to a great extent, cover a great amount of gravestones and epitaphs that have been in situ for centuries situated within the girdles of mosque sepulchers and graveyard in and around Canakkale. Thus, upon the completion of this work, a well-planned and sound evaluation could be carried out.