Ebû Ḥayyân et-Tevḥîdî’nin el-Beṣâir ve’z-Zeḫâir Adlı Eserinde Mizahî Karakter Çeşitliliği

Abstract

Hicri IV. yüzyıl müelliflerinden Ebû ?ayyân et-Tev?îdî’nin edeb sahasının önde gelen hacimli eserlerinden el-Be?âir ve’?-?e?âir’i, bir kültür ansiklopedisi olmasının yanı sıra, muhtevasındaki anekdotik pasajlar, fıkralar, söz oyunları, tarihsel nükteler vs. sebebiyle kelimenin teknik manasıyla da bir mizah derlemesi hüviyetindedir. Bu makale ile amaçlanan, çoğu defa gözden kaçırılan, el-Be?âir ve’??e?âir’in klasik Arap mizahının ana referanslarından biri olma özelliğine dikkat çekmektir. Bu maksatla, eserde yer alan mizahî figür repertuvarı ikili bir kategorizasyonla “anonim karakterler” ve “popüler şahsiyetler” başlıkları altında muhtasaran tanıtılacaktır.

In addition to being a cultural ansiclopedy in the literary fields of Arabic, a voluminous encyclopedical and one of the leading works, the book "Al-Basair wa'l-Dhakhair" of Abu Hayyan al-Tawhidi, who is one of the writers of IV.centure, one can also say that it's also has an identification of whimsy compilation regarding drollery. All of it is thanks to humor in literary passages, jokes, plays, songs, as well as analysing the word in other technical meanings. The aim of this article is to point out that very feature of the above metoined book: it had been one of the main references to classical Arabic whimsy. To this end, the humorous figure repertoire in the study will be introduced with binary categorization under the headings 'anonymous characters" and "popular personalities".